Memaparkan catatan dengan label Wislawa Szymborska. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label Wislawa Szymborska. Papar semua catatan

Rabu, 11 Disember 2019

Poets United Midweek Motif ~ A / The Moment




 
    “I like the moment when I break a man’s ego.”— Bobby Fischer


SOURCE

“In any given moment we have two options : to step forward into growth or to step back into safety.”— Abraham Maslow



   Midweek Motif ~ A / The Moment





When we say a/the moment we mean it’s either a casual moment or a defining one. Your lines might be about any one of them.

You can extend it further to a moment of the past, or even future (to do, to have or to be moment).

If you wish you can block the history of yesterday, refuse the dream of tomorrow and choose to live in the present, only being mindful of what’s happening now.

Anything you do it has to be about a moment only.


A few poems to share with you :


The Moment
by Margaret Atwood

The moment when, after many years
of hard work and a long voyage
you stand in the centre of your room,
house, half-acre, square mile, island, country,
knowing at last how you got there,
and say, I own this,

is the same moment when the trees unloose
their soft arms from around you,
the birds take back their language,
the cliffs fissure and collapse,
the air moves back from you like a wave
and you can't breathe.

No, they whisper. You own nothing.
You were a visitor, time after time
climbing the hill, planting the flag, proclaiming.
We never belonged to you.
You never found us.
It was always the other way round.



A Moment of Happiness
by Rumi

A moment of happiness,
you and I sitting on the verandah,
apparently two, but one in soul, you and I.
We feel the flowing water of life here,
you and I, with the garden's beauty
and the birds singing.
The stars will be watching us,
and we will show them
what it is to be a thin crescent moon.
You and I unselfed, will be together,
indifferent to idle speculation, you and I.
The parrots of heaven will be cracking sugar
as we laugh together, you and I.
In one form upon this earth,
and in another form in a timeless sweet land.



Moment
by Wislawa Szymborska
(Translated from the Polish by Joanna Trzeciak)

I walk on the slope of a hill gone green.
Grass, little flowers in the grass,
as in a children's illustration.
The misty sky's already turning blue.
A view of other hills unfolds in silence.

As if there'd never been any Cambrians, Silurians,
rocks snarling at crags,
upturned abysses,
no nights in flames
and days in clouds of darkness.

As if plains hadn't pushed their way here
in malignant fevers,
icy shivers.

As if seas had seethed only elsewhere,
shredding the shores of the horizons.

It's nine-thirty local time.
Everything's in its place and in polite agreement.
In the valley a little brook cast as a little brook.
A path in the role of a path from always to ever.
Woods disguised as woods alive without end,
and above them birds in flight play birds in flight.

This moment reigns as far as the eye can reach.
One of those earthly moments
invited to linger.


Please share your new poem using Mr. Linky below and visit others in the spirit of the community—

(Next week Susan’s Midweek Motif will be ~ The Year's End)

Rabu, 24 April 2019

Poets United Midweek Motif ~ Almond Blossoms, by Vincent Van Gogh: An Ekphrastic Poem



 
“Life is the art of drawing without an eraser.”— John W. Gardener

SOURCE

“No better way is there to learn to love Nature than to understand Art. It dignifies every flower of the field. And, the boy who sees the thing of beauty which a bird on the wing becomes when transferred to wood or canvas will probably not throw the customary stone”.— Oscar Wilde


Midweek Motif ~ Almond Blossoms, by Vincent Van Gogh: An Ekphrastic Poem


We want your literary response to a non-literary work this week. We have Vincent van Gogh’s Almond Blossoms as your motif today.


Almond Blossoms is from a group of several paintings made in 1888 and 1890 by Vincent van Gogh in Arles and Saint-Rémy, southern France of blossoming almond trees. Flowering trees were special to van Gogh. They represented awakening and hope. He enjoyed them aesthetically and found joy in painting flowering trees.” Wikipedia


Sharing a couple of ekphrastic poems for your inspiration:

A painting of a scene at night with 10 swirly stars, Venus, and a bright yellow crescent Moon. In the background there are hills, in the middle ground there is a moonlit town with a church that has an elongated steeple, and in the foreground there is the dark green silhouette of a cypress tree and houses.
SOURCE


The Starry Night

by Anne Sexton

That does not keep me from having a terrible need of — shall I say the word — religion. Then I go out at night to paint the stars. –Vincent Van Gogh in a letter to his brother


The town does not exist
except where one black-haired tree slips
up like a drowned woman into the hot sky.
The town is silent. The night boils with eleven stars.
Oh starry starry night! This is how
I want to die.

It moves. They are all alive.
Even the moon bulges in its orange irons
to push children, like a god, from its eye.
The old unseen serpent swallows up the stars.
Oh starry starry night! This is how
I want to die:


Two Chained Monkeys
TWO MONKEYS by BRUEGHEL (1562)


Two Monkeys by Brueghel 
(trans. from the Polish by Magnus Kryski)

by Wislawa Szymborska

I keep dreaming of my graduation exam:
in a window sit two chained monkeys,
beyond the window floats the sky,
and the sea splashes.

I am taking an exam on the history of mankind:
I stammer and flounder.

One monkey, eyes fixed upon me, listens ironically,
the other seems to be dozing--
and when silence follows a question,
he prompts me
with a soft jingling of the chain.


Please share your new poem using Mr. Linky below and visit others in the spirit of the community—
              (Next week Susan’s Midweek Motif will be ~ Biodiversity)


Rabu, 26 April 2017

Poets United Midweek Motif ~ A Grain Of Sand

“It isn’t the mountain ahead that wears you out; it’s the grain of sand in your shoe.” — Robert W. Service


Source


“Faith as tiny as a grain of sand allows us to move mountains”— Paulo Coelho

“In the fury of the moment I can see the Master’s hand
In every leaf that trembles in every grain of sand”— Bob Dylan

“Individually, every grain of sand brushing against my hands represents a story, an experience, and a block for me to build upon for the next generation.”— Raquel Cepeda, Bird of Paradise: How I became Latina



Midweek Motif ~ A Grain of Sand 


 I read somewhere, “Sand is serious and entertaining”.

In fact sands could be fascinating story tellers of the distant past.

In 1922, a famous necklace with a scarab beetle carved from a glowing, yellow-green, gem-like material which could not be recognized at the time discovered from Tutankhamun’s tomb, came to be known as a unique silica glass (28 million years old and 98% pure, from a particular part of the Libyan desert) in the 1990’s.

There’s a realm of fantasy under our feet when we walk on a beach. We are unaware how the meiofauna there, are striving hard to stop the beach going anoxic [starved of oxygen], in their home of a grain of sand. For them only the sparkling shores have not yet turned into a sticky, stinking mudflat.

A single grain of sand matters in this grand scheme of our universe.

Let A Grain of Sand find its way into your lines today J


Auguries of Innocence
by William Blake

To see a World in a Grain of Sand 
And a Heaven in a Wild Flower 
Hold Infinity in the palm of your hand 
And Eternity in an hour
A Robin Red breast in a Cage 
Puts all Heaven in a Rage 
A Dove house filld with Doves & Pigeons 
Shudders Hell thr' all its regions 
A dog starvd at his Masters Gate 
Predicts the ruin of the State 
A Horse misusd upon the Road 
Calls to Heaven for Human blood 
Each outcry of the hunted Hare 
A fibre from the Brain does tear 
A Skylark wounded in the wing 
A Cherubim does cease to sing  

The rest of the poem is here 

   

 View With A Grain Of Sand
by Wislawa Szymborska

We call it a grain of sand,


but it calls itself neither grain nor sand.

It does just fine, without a name,

whether general, particular,

permanent, passing,

incorrect, or apt.

Our glance, our touch means nothing to it.


It doesn’t feel itself seen and touched.

And that it fell on the windowsill

is only our experience, not its.

For it, it is not different from falling on anything else

with no assurance that it has finished falling

or that it is falling still.

The window has a wonderful view of a lake,


but the view doesn’t view itself.

It exists in this world

colorless, shapeless,

soundless, odorless, and painless.

The lake’s floor exists floorlessly,


and its shore exists shorelessly.

The water feels itself neither wet nor dry

and its waves to themselves are neither singular nor plural.

They splash deaf to their own noise

on pebbles neither large nor small.

And all this beheath a sky by nature skyless


in which the sun sets without setting at all

and hides without hiding behind an unminding cloud.

The wind ruffles it, its only reason being

that it blows.

A second passes.


A second second.

A third.

But they’re three seconds only for us.

Time has passed like courier with urgent news.


But that’s just our simile.

The character is inverted, his hasts is make believe,

his news inhuman.    



A Grain of Sand
by Robert William Service

If starry space no limit knows
And sun succeeds to sun,
There is no reason to suppose
Our earth the only one.
'Mid countless constellations cast
A million worlds may be,
With each a God to bless or blast
And steer to destiny.



Just think! A million gods or so

To guide each vital stream,

With over all to boss the show

A Deity supreme.

Such magnitudes oppress my mind;

From cosmic space it swings;

So ultimately glad to find

Relief in little things.




For look! Within my hollow hand,

While round the earth careens,

I hold a single grain of sand

And wonder what it means.

Ah! If I had the eyes to see,

And brain to understand,

I think Life's mystery might be

Solved in this grain of sand.  






Please share your new poem using Mr. Linky below and visit others in the spirit of the community—

                (Next week Susan’s Midweek Motif will be ~ News Media)


. . . . 

Arkib Blog

Pengikut